manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1911 (no trad. / 718 NS) |
1 | s'atrum* makho mitram* makho | neither an enemy nor a friend |
A7_1985 (A2 / 803 NS) |
1 | s'atru makho mitram* makho ra-ja- | a king who is neither an enemy nor a friend |