manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1506 (no trad. / 718 NS) |
1 | n^hapha- la- | the foremost flesh ("the heart") |
A7_1535 (A2 / 803 NS) |
1 | lum*gvad*a vinam* com*gva n^hapha- {3} la-ya- na-ma | words for the flesh of the foremost remained wrapped in the heart |