manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_677 (A2 / 662 NS) |
1 | {9} n^hathem* gva-t*ha java bhum*ya- na-ma | word for a land where there was a cow-shed before |
A7_2775 (A2 / 803 NS) |
2 | {7} n^hathem* nisyam*ya- | of since earlier times |