manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3326 (A2 / n.d. NS) |
2 | a-vartta misam* negud*iya- da-te | in between two eyebrows is a-varta |
A5_525 (A2 / 662 NS) |
1 | khosi negud*iya- da-te dha-ye | it is called middle of two banks of a river |
A5_1914 (A2 / 662 NS) |
1 | kumbha negud*iya- da-tenam* | in between of two frontal globes |
A6_543 (no trad. / 718 NS) |
1 | khva dya-n^a negud*iya- dam*thva | From A2_516: middle of two banks of a river |