manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3306 (A1 / 501 NS) |
2 | ni-darapayu | reproaching |
A1_3366 (A1 / 501 NS) |
1 | ni-darapayu | censuring |
A1_3412 (A1 / 501 NS) |
1 | ni-darapayu | censuring |
A3a_3029 (A1 / 637 NS) |
1 | ni-darapayu | censuring |