manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1422 (A1 / 501 NS) |
1 | nepo kokha-ya- | hanged down two number |
A3a_1031 (A1 / 637 NS) |
1 | tinat*u nepo kokha-ya- | hanged down two number as thrown |
A6_3860 (no trad. / 718 NS) |
3 | chem*sa pim*ga-ya ba-ta- nepo sim* vastra kha-yana | two wood half fixed to jut in the house for hanging cloth |