manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_749 (A2 / 506 NS) |
1 | gum*ya- kovane pa-t*i bhum* | a extended land of the foor of a mountain |
A2b_805 (A2 / n.d. NS) |
1 | parvvata kovane pa-t*i ya-n^a com*gva bhu-m*ya- na-ma | word for a land extended in the foot of a mountain |
A5_772 (A2 / 662 NS) |
1 | parvvata kovane pa-t*i bhu-m*ya- na-ma | word for a extended land in the foot of a mountain |