manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2382 (A1 / 501 NS) |
1 | posana ta- | kept covered |
A1_2410 (A1 / 501 NS) |
1 | posana taya- | kept covering |
A3_2295 (A1 / 550 NS) |
1 | posana taya- | kept covering |
A3a_2029 (A1 / 637 NS) |
1 | posana taya- | kept covering |
A4_937 (no trad. / 591 NS) |
1 | sam* ci-khisa posana taya- | kept covering in the string of the hair |