manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1599 (A2 / 662 NS) |
1 | jantuya- pyam*t*ana ja-yarapu pa-ta a-dipam* | From A2_1588: silk etc. produced from the stomach of creature |
A7_1697 (A2 / 803 NS) |
2 | pa-takimiya- pyam*t*ana vava ka- | silk cotton |