manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1614 (A1 / 501 NS) |
1 | thava paks*aya- bhaya | fear of own side |
A3a_1223 (A1 / 637 NS) |
1 | thava paks*aya- {3} bhaya | fear of own side |
A7_2039 (A2 / 803 NS) |
1 | thava paks*aya- bhaya | fear of own side |