manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1080 (A1 / 550 NS) |
9 | pr*s*ates'avya, pvad*asaya- na-ma; | pr*s*ata (s'avya?), word for a kind of deer |
A5_1142 (A2 / 662 NS) |
1 | {6} pvad*asaya- na-ma | From A2b_1209: words for an antelope |