manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_654 (A1 / 550 NS) |
1 | pariva-raya- na-ma | word for a family |
A7_30 (A2 / 803 NS) |
1 | (3) nandi maha-ka-la can*d*es'varatvam* a-dipam* maha-devasa pariva-raya- na-ma | word for Maha-deva's family, Nandi, Maha-ka-la, Can*desvara, etc. |