manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2104 (no trad. / 718 NS) |
1 | tava s'u-ra | a big hero |
A6_2177 (no trad. / 718 NS) |
1 | ati tava s'u-ra | very great warrior |
A6_2709 (no trad. / 718 NS) |
1 | jya-sa s'u-ra | valiant in work, active |
A6_3538 (no trad. / 718 NS) |
2 | s'u-ra | valiant |
A7_1505 (A2 / 803 NS) |
1 | mu-tra s'u-ra roya, | disease of urinary colic |