| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1272 (A1 / 501 NS) |
1 | sarărayŕ chikuńu | a part of the body |
| A3_1357 (A1 / 550 NS) |
1 | sarărayŕ nŕma | words for the body |
| A3a_878 (A1 / 637 NS) |
1 | sarărayŕ {4} chikuńu | From A1_1272: a part of the body |
| A4_835 (no trad. / 591 NS) |
1 | sarărayŕ kvasa | bone of the body |