manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1517 (no trad. / 591 NS) |
1 | cuna t*ham*n^a- | made powder |
A4_1519 (no trad. / 591 NS) |
1 | s'abda t*ham*n^a- | made noise |
A4_1551 (no trad. / 591 NS) |
1 | sam*ta-pa {58b.1} t*ham*n^a- | rising affliction |