manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2000 (A2 / n.d. NS) |
1 | thvam*na ka-va kis'i, | an elephant intoxicated with liquor |
A3_2149 (A1 / 550 NS) |
1 | thvam*na ka-va | From A1_2219: intoxicated with liquor |
A7_2495 (A2 / 803 NS) |
1 | thvam*na ka-va | From A1_2219: intoxicated with liquor |