manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3173 (A2 / 506 NS) |
2 | utkars*a | eminence |
A2b_3290 (A2 / n.d. NS) |
2 | utkars*a | eminence |
A2b_3301 (A2 / n.d. NS) |
1 | utkars*a | excellence |
A3_2597 (A1 / 550 NS) |
1 | utkars*a | excellence |
A4_1689 (no trad. / 591 NS) |
2 | utkars*a | eminence |
A4_1699 (no trad. / 591 NS) |
1 | (utkar)s*a | excellence |
A5_3172 (A2 / 662 NS) |
2 | utkars*a | eminence |