| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_255 (no trad. / 591 NS) |
1 | thama vărahină jura(ďŕsa?) . . . {3} paracakrŕdi khaüďa mana soya | to dissimulate mind while seeing other people, though the woman is separated from her lover or husband |