manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2602 (A2 / 506 NS) |
1 | mem*vaya- adhi-nanatu vyavaharape thaulva | one who deserves to behave with other's dependence |
A5_2601 (A2 / 662 NS) |
1 | thama yakona {5} vyavaharape thaulva | From A2_2601: one who deserves to behave as one likes |
A5_2602 (A2 / 662 NS) |
1 | myavaya- a-dhi-nanatu vyavaharape thaulva | From A2_2602: one who deserves to behave with other's dependence |