manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_361 (A1 / 550 NS) |
1 | abhinaya nona dha-ya- {4} la-na vyakta ya-n^a-ya- na-ma | word for gesticulation expressed by speaking and hand |
A7_480 (A2 / 803 NS) |
1 | adhera- ya-n^a-ya- na-ma; | to show obstinacy; |
A7_486 (A2 / 803 NS) |
1 | myam*va mapha-la-, gun*a dos*a ya-n^a-ya- | not tolerating others, blaming to good quality |