manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1967 (A1 / 501 NS) |
1 | thama yethem* | as one likes |
A1_2258 (A1 / 501 NS) |
1 | mi- yethem* {5} nomogu | one who speaks as a man likes |
A1_3396 (A1 / 501 NS) |
1 | thamu yethem* | as one liked |
A3_3046 (A1 / 550 NS) |
1 | thama yethem* | as one liked |
A3a_3013 (A1 / 637 NS) |
1 | (tha)ma yethem* | as one liked |