| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3a_1958 (A1 / 637 NS) |
1 | ba-d*harapo | grown |
| A3a_2467 (A1 / 637 NS) |
2 | ba-d*harapo | increased |
| A4_210 (no trad. / 591 NS) |
1 | utsa-ha ba-d*harapo | fortitude increasing |
| A4_1465 (no trad. / 591 NS) |
1 | ba-d*harapo | prosperous, increased |
| A4_1790 (no trad. / 591 NS) |
3 | ba-d*harapo | increased |
| A6_3417 (no trad. / 718 NS) |
3 | ba-d*harapo | increased |
| A6_3418 (no trad. / 718 NS) |
1 | ba-d*harapo thola | possessed of increasement ? |