| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1519 (A1 / 501 NS) |
1 | dharma bhan*d*a yaku | one who does mine of religion |
| A1_2634 (A1 / 501 NS) |
1 | bhan*d*a | utensil |
| A3_2512 (A1 / 550 NS) |
1 | bhan*d*a | utensil |
| A3_3124 (A1 / 550 NS) |
1 | bhan*d*a ja-ti | From A1_3478: a caste who lives on singing an dancing |
| A3a_1129 (A1 / 637 NS) |
1 | dharma bhan*d*a ya-kva | From A1_1519: one who does mine of religion |
| A3a_2252 (A1 / 637 NS) |
1 | bhan*d*a | utensil |
| A7_1917 (A2 / 803 NS) |
2 | {88a.1} dharmma bhan*d*a ya-kva; | one who does mime of religion |