| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1870 (A1 / 501 NS) |
1 | bhom* | bunch |
| A3_1865 (A1 / 550 NS) |
1 | bhom* | bunch |
| A4_1240 (no trad. / 591 NS) |
1 | va-t*om*sa bhom* | bunch of plurality of rice |
| A4_2106 (no trad. / 591 NS) |
1 | bhom* vis'es*a | a specific shrub |
| A6_4104 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhom* vis'es*a | a specific shrub |
| A7_3762 (A2 / 803 NS) |
2 | bhom* vis'es*a; | a specific shrub |