| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_1285 (A2 / n.d. NS) |
3 | madguh*, n^a-khum* bod*o; | madgu, fish stealing crane |
| A2b_3862 (A2 / n.d. NS) |
3 | n^a- khum* bod*o | a crane which preys fish |
| A7_3423 (A2 / 803 NS) |
2 | n^a- khum* bod*o | a crane which preys fish |