| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2622 (A2 / 506 NS) |
1 | ulumulu caikva | one who feels as if tied knots in mind ? |
| A2_2761 (A2 / 506 NS) |
1 | {3} gvarha caikva | taken shape round |
| A2_3303 (A2 / 506 NS) |
3 | gvarha caikva thvatevu vr*tta dha-ye | become round, these are called Vr*tta |
| A5_2760 (A2 / 662 NS) |
1 | gvad*a caikva | taken shape round |