| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3682 (A2 / n.d. NS) |
1 | {9} dva-parayuga | the third age |
| A4_1942 (no trad. / 591 NS) |
1 | dva-parayuga | the third age |
| A7_2997 (A2 / 803 NS) |
1 | satyayuga, treta-yuga, dva-parayuga, {4} kaliyuga, caturyuga | Satya age, Treta- age, Dva-para age, Kali age, four ages |