| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_93 (A1 / 501 NS) |
1 | lam*khva dha-ra | water shower |
| A1_1668 (A1 / 501 NS) |
6 | thute pan~ca dha-ra | From _: |
| A2_102 (A2 / 506 NS) |
1 | {3} lam*khva dha-ra | water shower |
| A2a_87 (A2 / n.d. NS) |
1 | lam*khva dha-ra | From A2_102: water shower |
| A7_2225 (A2 / 803 NS) |
2 | kham*d*a dha-ram* dha-ra | blade of a sword is also called |
| A7_3065 (A2 / 803 NS) |
2 | chu dha-ra o pa-ra vam*gva siddha-nta s'a-stra | scripture of a doctrine that gone crossed what is said |