| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_1085 (A2 / n.d. NS) |
1 | ku-t*aya- na-ma | words for Costus specious |
| A3_664 (A1 / 550 NS) |
1 | kha- tham*bi ku-t*aya- na-ma | word for a projected part above the door |
| A5_1050 (A2 / 662 NS) |
1 | {41a.1} ku-t*aya- na-ma | From A2b_1085: words for Costus specious |