| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_2735 (A2 / n.d. NS) |
1 | lobhi | greedy |
| A2b_3822 (A2 / n.d. NS) |
2 | lobhi | greedy |
| A6_2720 (no trad. / 718 NS) |
1 | nes'a lobhi | greedy of eating |
| A6_2721 (no trad. / 718 NS) |
1 | sakalata-sam* lobhi | greedy in all things |
| A7_2491 (A2 / 803 NS) |
1 | lobhi | greedy |
| A7_2492 (A2 / 803 NS) |
1 | mevana dha-ya- thyam* cogva tava lobhi; | very greedy, as described by others |
| A7_3383 (A2 / 803 NS) |
2 | lobhi | greedy |