| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3408 (A2 / 506 NS) |
2 | ma-nus*i- | a woman |
| A2b_3526 (A2 / n.d. NS) |
2 | ma-nus*i- | a woman |
| A5_3406 (A2 / 662 NS) |
2 | ma-nus*i- | a woman |
| A6_4204 (no trad. / 718 NS) |
4 | ma-nus*o ma-nus*i- sim*hah* sim*hi- thavathava ja-tiya- them* juro | ma-nus*a ma-nus*i-, sim*hah* sim*hi- are become as of own kind |