| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1239 (A2 / 506 NS) |
1 | mhyacamo | a wife |
| A2_1262 (A2 / 506 NS) |
1 | su-dra ja-ti purus*aya- mhyacamo | the wife of a man of s'udra caste |
| A2_1265 (A2 / 506 NS) |
1 | a-rya- tham*ka-di-ya- mhyacamo | a wife of elder man is a-rya- |