| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3652 (A2 / 506 NS) |
1 | myam*vata-sa la-grapau | engaged in other thing |
| A2b_3771 (A2 / n.d. NS) |
1 | {10} myam*vata-sa la-galapo | engaged in other thing |
| A5_3650 (A2 / 662 NS) |
1 | myam*vata-sa mala-grapo | not engaged in other thing |