| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_1846 (A2 / 803 NS) |
1 | raguveda pad*apam* yajn~a ya-n^a-; | doing sacrifice uttering the r*gveda |
| A7_1912 (A2 / 803 NS) |
1 | nhitakam* sna-na ya-n^a pad*apam* com*gva; | one who remains reading having bathed daily |
| A7_2234 (A2 / 803 NS) |
2 | phon^a pad*apam* jovam* {101b.1} dha-va | one who goes reciting on begging is also called |