| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3374 (A2 / n.d. NS) |
3 | pam*cabhu-tah*, pam*cabhu-taya- gun*a | the five elements, quality of five elements |
| A5_3256 (A2 / 662 NS) |
3 | pam*cabhu-ta, {9} pam*cabhu-taya- gun*a | the five elements, quality of five elements |