| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_833 (A1 / 501 NS) |
1 | pim*pili | the long pepper |
| A1_1912 (A1 / 501 NS) |
1 | pim*pili | long pepper |
| A1_2066 (A1 / 501 NS) |
1 | pim*pili | long pepper |
| A3_2037 (A1 / 550 NS) |
1 | pim*pili | long pepper |
| A5_2441 (A2 / 662 NS) |
1 | marica pim*pili s'um*thi | From A2_2440: black pepper, long pepper and dry ginger |