| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_472 (no trad. / 591 NS) |
1 | ka-t*om* ha-t*om* pvat*a gha-va sim* | a tree having small branches and roots |
| A5_1248 (A2 / 662 NS) |
1 | kho pvat*a khesyam* ba-na kara misa- | From A2b_1320: a woman with a handsome hip being large the thigh |