| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_3018 (A1 / 550 NS) |
1 | svaca pya-s*ana | to see a dance |
| A4_153 (no trad. / 591 NS) |
1 | khim* me pya-s*ana thva sota- na-pa la-kva | playing instrument, song, dance - these three acquired collectively |