| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_1500 (A1 / 550 NS) |
1 | sampvarhasa dum*tham*n^a- sva-na | From A1_1418: a flower inserted into a bun of braided hair |
| A3_1501 (A1 / 550 NS) |
1 | sampvarhasa kha-ya- sva-nama-la- | a garland hanged on the braided hair |