Search manuscript block (Newari) for >> stri- as a complete word

 
The Lexicon contains 188 instances of stri- as a complete word
(click on manuscript to see details)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2745 (A1 / 501 NS)	2	bhi-n^gu stri-	good woman
A1_2752 (A1 / 501 NS)	2	stri- {65a.1} sala-	a female horse
A1_2821 (A1 / 501 NS)	1	{2} mi- la-n^a con^gu stri-	a woman remained waiting
A2_226 (A2 / 506 NS)	2	bhadrah* purus*ah*; bhala mi-; bhadra- stri-; bhala myasa-; bhadram* {4} mukham*; bhim*gva khva-la	bhadrah* purus*ah* "gentle man"; bhadra- stri- "gentle woman"; bhadram* mukham* "good face"
A2_227 (A2 / 506 NS)	2	pa-pah* purus*ah*, pa-pa- stri-, pa-pam* kulam*;	pa-pah* purus*ah*; pa-pa- stri-; pa-pam* kulam*
	3	pun*ya purus*ah*, {5} pun*ya- stri- pun*yam* kulam*	pun*ya purus*ah*; pun*ya- stri-; pun*yam* kulam*
A2_287 (A2 / 506 NS)	5	atha pis'an^gi- harin*i- tviyam*hariten*i- si-yu khva-la stri-;	atha pis'an^gi- ... grey faced woman
	4	s'on*i- s'on*a- hyam*n^u khva-la stri-;	s'on*i- s'on*a- red faced woman
	3	rohin*i- lohita- rakta- lohini-lohita- ca sa- lohi(ti?)ka- lohin*i-ka- ra-ga- tatha- kopa-dina-'pi {4} va- stri- lim*ga pada-rtha, hem*n^u vaniya- na-ma;	rohin*i- ... words for red colour
A2_608 (A2 / 506 NS)	2	sarayu- nadi-sa upajarapava, sa-ravah*; sa-ravi- stri-, sa-ravam* jalam*	produced in the river Sarayu; sa-ravah* (m.), sa-ravi- f., saravam* kulam* (n.)
	1	devika- nadi-sa upajarapau; da-vikah* purus*ah*, {2} da-viki- stri-, da-vikam* jalam*;	produced in the river Devika-; da-vikah* m., da-viki- f., da-vikam* jalam* (n);
A2_1248 (A2 / 506 NS)	1	{4} rajasvala- jusem*nali-ya- stri-	a woman after having menses
A2_3210 (A2 / 506 NS)	3	harin*i- ja-ti stri-	female of a deer species
A2_3271 (A2 / 506 NS)	1	tava stri-	a great woman
A2_3286 (A2 / 506 NS)	1	atyanta {2} anura-ga ja-yarapau stri-	a woman who produced passion very much
A2_3376 (A2 / 506 NS)	3	stri-	a woman
A2_3736 (A2 / 506 NS)	1	stri-	a woman
A2_3787 (A2 / 506 NS)	2	stri- rajasvala- juva hi-	blood of a woman when become menses
A2_3868 (A2 / 506 NS)	2	eka-iki stri- purus*a viva-da	debate among wife and husband
A2_4003 (A2 / 506 NS)	1	thvate lin^ga stri- ja-ti na-ma purus*ah*	these genders are feminine, words for kinds are masculine
A2b_236 (A2 / n.d. NS)	2	bhadrah* purus*ah*; bhala mim*; bhadra- stri- {5}; bhala misa-; bhadram* mukham*; bhim*gva khva-la dha-ya	it is called bhadrah* purus*ah* "gentle man"; bhadra- stri- "gentle woman"; bhadram* mukham* "good face"
A2b_237 (A2 / n.d. NS)	2	pa-pah* purus*ah*, pa-pa- stri-, pa-pam* kulam*;	pa-pah* purus*ah*; pa-pa- stri-; pa-pam* kulam*
	3	punyah* purus*ah*, punya- stri-, pun*yam* jalam*	pun*yah* purus*ah*; pun*ya- stri-; pun*yam* jalam*
A2b_309 (A2 / n.d. NS)	6	{6} tatha- ena- eni- s'ceta- s'yeni- s'ita- ca sa- toyu khva-la stri-;	tatha- ena- ... white faced woman
	4	s'on*i- {5} s'on*a- hyam*n^u khva-la stri-;	s'on*i- s'on*a- red faced woman
	5	atha pisam*gi- hariteni- harin*i- tviya siyu khva-la stri-;	atha pis'an^gi- ... grey faced woman
A2b_626 (A2 / n.d. NS)	1	kam*kod*a bya-n^aya- stri- s'r*m*gi- dha-ye	female of a poisonous (?) frog is called s'r*n^gi-
A2b_655 (A2 / n.d. NS)	1	{12} devika- nadi-sa ja-yarapu; a-vikah* purus*ah*, a-vika- stri-, avikam* kulam*; sarayu- nadi-sa ja-yarapo sa-ravah* {24b.1} purus*ah*, sa-rava- stri-, sa-ravam* kulam*	From A2_608: produced in the river Devika-; da-vikah* m., da-viki- f., da-vikam* jalam* (n);
A2b_1346 (A2 / n.d. NS)	1	pusami sika lan*d*i stri-	a widow woman whose husband is died
A2b_1352 (A2 / n.d. NS)	1	s'u-draya- stri- jukva cho ja-ti jurasano s'u-dri- dha-ye	all women of s'udra of whatever caste is called s'udri-
A2b_1355 (A2 / n.d. NS)	1	vais'yaya- stri- vais'ini- ja-tiya- na-ma	words for a woman of Vais'ya of the Vais'ya caste
A2b_1356 (A2 / n.d. NS)	1	ks*atriya- stri- ks*atrini- ja-tiya- {7} na-ma	words for a wife of ks*atriya caste
A2b_1358 (A2 / n.d. NS)	1	mam*tra prada-na biya phava {8} mam*trajn~a-ni- stri- a-ca-rya- dha-ya	a Mantra knowing woman who could give Mantra is called a-ca-rya
A2b_1359 (A2 / n.d. NS)	1	mu-rkhini- jurasanom* sajn~a mam*trajn~aya- stri- a-ca-rya-n*i- dha-ya	the wife of conscious learned Brahman*a is called a-ca-rya-ni- even when she is fool
A2b_1360 (A2 / n.d. NS)	1	cho ja-ti jurasanom* vais'ya stri- aryi- dha-ya	the wife of Vais'ya of whatever caste is called aryi-
A2b_1361 (A2 / n.d. NS)	1	cho ja-ti jurasanom* ks*atriya- stri- ks*atriyi- dha-ya	the wife of ks*atriya of whatever caste is called ks*atriyi-
A2b_1362 (A2 / n.d. NS)	1	cho ja-ti jurasanom* upa-dhya-ya- stri- upa-dhya-yi- dha-ya	the wife of upa-dhya-ya of whatever caste is called upa-dhya-yi-
A2b_1364 (A2 / n.d. NS)	1	vi-raya- stri-	the wife of a hero
A2b_1388 (A2 / n.d. NS)	2	talabhim* vam*gva stri- ka-va kut*um*ba cim*ta- ya-cake arthana bra-hman*at*om* didhis*u dha-ye	a Brahman*a who takes a woman, who has gone many times with marriages, for the sake of to do supervise her family
A2b_3327 (A2 / n.d. NS)	3	harin*i- ja-ti stri-,	female of a deer species
A2b_3388 (A2 / n.d. NS)	1	tava stri-	a great woman
A2b_3390 (A2 / n.d. NS)	3	na-ga stri-	a female serpent
A2b_3403 (A2 / n.d. NS)	1	atyanta anura-ga ja-yarapo stri-	a woman who produced passion very much
A2b_3855 (A2 / n.d. NS)	1	stri-	a woman
A2b_3987 (A2 / n.d. NS)	2	gupta eka-eki- stri- purus*a vinoda	pleasure of wife and husband secretly and solitarily
A3_42 (A1 / 550 NS)	1	era-vaya- stri-	female of Aira-vata
A3_1187 (A1 / 550 NS)	1	thasem* taya- stri- pimbi	a woman kept by oneself (in her house)
A3_1215 (A1 / 550 NS)	1	ma-sika juva stri-	a woman who is her monthly course
A3_2622 (A1 / 550 NS)	2	bhim*gva stri-	good woman
A3_2629 (A1 / 550 NS)	2	stri- sala-	a female horse
A3_2697 (A1 / 550 NS)	1	mi- lam*n^a com*gva stri-	a woman remained waiting for a man
A3a_2363 (A1 / 637 NS)	2	bhin^gu stri-	good woman
A3a_2370 (A1 / 637 NS)	2	stri- sala-	a female horse
A3a_2439 (A1 / 637 NS)	1	mi- la-n^a cogo {81b.1} stri-	a woman remained waiting for a man
A4_9 (no trad. / 591 NS)	1	agastyasa stri-	Agastya's wife
A4_321 (no trad. / 591 NS)	1	dvalabi-ya- stri-; athava- caca- dvalabi-	female of an earthworm or small earthworm
A4_322 (no trad. / 591 NS)	1	byam*n^aya- stri-; athava- caca- byam*n^a	female of a frog or a small frog
A4_323 (no trad. / 591 NS)	1	kapparem*sa stri-; athava- caca- ka-parem*	female of a tortoise or small tortoise
A4_857 (no trad. / 591 NS)	1	stri- cim*nha	symbol of female
A4_1003 (no trad. / 591 NS)	1	me bhala-rhasa stri-	wife of the Rev. Fire
A4_1110 (no trad. / 591 NS)	1	(stri-) {5} purus*a vyavaha-ra	behaviour of a wife an a husband
A4_1219 (no trad. / 591 NS)	1	the n*ya-m*ye phum*e vam*nam*gu stri-	a woman who goes oneself to buy ? and sell ?
A4_1373 (no trad. / 591 NS)	1	stri- karan*a purus*a tham*sa ka-ya	a son of Karan*a wife and superior (of high caste) husband
A4_1653 (no trad. / 591 NS)	1	stri- purus*a lim*ga	male and female sign
A4_1655 (no trad. / 591 NS)	2	purus*a cim*nha, stri- cim*nha	male genital, female genital
A4_1755 (no trad. / 591 NS)	1	stri- cim*nha	female sign
	3	stri- prakr*ti purus*a prakr*ti prabhr*ti	nature of female, nature of male etc.
A4_1759 (no trad. / 591 NS)	2	stri- sa-ma-nya	a woman in general
	1	bhim*jakam* anura-ga tholu stri-	a woman who possessed passion very much
A4_1873 (no trad. / 591 NS)	2	thom* t*om*nu- ka-va stri-	a woman intoxicated drinking liquor
A4_1876 (no trad. / 591 NS)	2	ka-mini- stri-	an amorous woman
A4_1884 (no trad. / 591 NS)	3	stri- purus*a cim*nha	a mark of a woman or a man
A4_1897 (no trad. / 591 NS)	2	stri- purus*a cim*(nha)	mark of a male and female
A4_1898 (no trad. / 591 NS)	2	stri- purus*a san^gama	union of a male and a female
A4_1911 (no trad. / 591 NS)	1	thava ja-tisa sres*t*ha stri-	the best woman among own caste
A4_1927 (no trad. / 591 NS)	1	su-ryasa stri-	wife of the sun
A5_208 (A2 / 662 NS)	2	bhadrah* purus*ah* bhala mim*; {3} bhadra- stri- bhila misa-; bhadra mukham* bhim*gva khva-la	bhadrah* purus*ah* "gentle man"; bhadra- stri- "gentle woman"; bhadram* mukham* "good face"
A5_209 (A2 / 662 NS)	2	pa-pah* purus*ah*, pa-pa- stri-, pa-pam* kum*lam*;	pa-pah* purus*ah*; pa-pa- stri-; pa-pam* kulam*
	3	pun*yah* purus*ah* pun*ya- stri- pun*yam* kulam*	pun*yah* purus*ah*; pun*ya- stri-; pun*yam* kulam*
A5_281 (A2 / 662 NS)	5	atha pisam*gi- harin*i-tviyam* hariteni-; si-yu khva-la stri-;	atha pis'an^gi- ... grey faced woman
	8	ha-kva khva-la stri- ghud*i s'ad*am*ya- na-masa nom*	word for black faced woman is also called ni-li-
	4	s'on*i- s'on*a-, hyam*n^u khva-la stri-;	s'on*i- s'on*a- red faced woman
	6	{2} tatha- eta- eni- s'yeta- s'yeni- sita- ca sa-; toyu khva-la stri-;	tatha- ena- ... white faced woman
A5_593 (A2 / 662 NS)	1	kam*kod*a bya-n^aya- stri- {4} s'r*m*gi- dha-ye	From A2b_626: female of a poisonous (?) frog is called s'r*n^gi-
A5_622 (A2 / 662 NS)	1	devi-ka- nadi-sa upajarapu; da-vikah* purus*ah*, da-vika- stri-, da-vikam* kulam*; {4} sarayu- nadi-sa upajarapu, sa-ravah* purus*ah*, sa-rava- stri-, sa-ravam* kulam*	From A2_608: produced in the river Devika-; da-vikah* m., da-viki- f., da-vikam* jalam* (n);
A5_1280 (A2 / 662 NS)	1	s'udraya- stri- juko cho {6} ja-ti jurasanom* s'u-dri- dha-ya	From A2b_1352: all women of s'udra of whatever caste is called s'udri-
A5_1283 (A2 / 662 NS)	1	vais'yaya- stri- bais'i-ni- {8} ja-tiya- na-ma	From A2b_1355: words for a woman of Vais'ya of the Vais'ya caste
A5_1284 (A2 / 662 NS)	1	ks*atriya- stri- ks*attri ja-tiya- na-ma	From A2b_1356: words for a wife of ks*atriya caste
A5_1286 (A2 / 662 NS)	1	mantra prada-na biya phava mam*trajn~a-ni- stri- a-ca-rya- dha-ye	From A2b_1358: a Mantra knowing woman who could give Mantra is called a-ca-rya
A5_1287 (A2 / 662 NS)	1	mu-rkhini- jurasanom* sajn~a mantrajn~aya- stri- a-ca-rya-n*i- dha-ye	From A2b_1359: the wife of conscious learned Brahman*a is called a-ca-rya-ni- even when she is fool
A5_1288 (A2 / 662 NS)	1	cho ja-ti jurasanom* vais'ya {2} stri- arya- dha-ye	From A2b_1360: the wife of Vais'ya of whatever caste is called aryi-
A5_1292 (A2 / 662 NS)	1	vi-raya- {4} stri-	the wife of a hero
A5_1301 (A2 / 662 NS)	1	ji-t*hi juva stri-	a woman who has been old
A5_1307 (A2 / 662 NS)	1	rajasvala- {3} juva stri-	a woman who is in her menses
A5_1312 (A2 / 662 NS)	2	nebhim* pasanana vam*gva stri- thajura	may it be a woman that has gone with marriage twice
A5_1313 (A2 / 662 NS)	2	talabhim* pasanana vam*gva stri- ka-va kut*um*ba cim*ta- ya-cake arthana bra-hman*at*om* {9} didhis*u dha-ye	a Brahman*a who takes a woman, who has gone many times with marriages, fot the sake of to do supervise her family
A5_3209 (A2 / 662 NS)	3	harin*i- ja-ti stri-	female of deer species
A5_3270 (A2 / 662 NS)	1	tava stri-	a great woman
A5_3285 (A2 / 662 NS)	1	atyanta anura-ga ja-yarapau stri-	a woman who produced passion very much
A5_3374 (A2 / 662 NS)	3	stri-	a woman
A5_3732 (A2 / 662 NS)	1	stri-	a woman
A5_3783 (A2 / 662 NS)	2	stri- rajasvala- juva hi-	blood of a woman when becomes menses
A5_3865 (A2 / 662 NS)	2	eka-eki stri- purus*a vinoda	pleasure of wife and husband solitarily
A5_3998 (A2 / 662 NS)	1	thvate lim*ga stri- ja-ti na-ma purus*ah*	From A2_4003: these genders are feminine, words for kinds are masculine
A6_40 (no trad. / 718 NS)	1	4 indrasa stri- saci-	Indra's wife Saci-
A6_48 (no trad. / 718 NS)	1	aira-vata stri-	Airavata's wife
A6_140 (no trad. / 718 NS)	1	pratipada-di tithi stri- pum* lim*ga neta-m*	pratipa-da, etc., the lunar days; both feminine and masculine
A6_284 (no trad. / 718 NS)	6	haritai ni-tathaita-ni s'ya-ni- s'yeta- sita- ca sa-, stri- pa-da-rtha toyu vani,	haritai ... white colour
A6_855 (no trad. / 718 NS)	1	ja-ti ma-lati- vanama-lika- a-dina stri-	ja-ti-, ma-lati-, vanama-lika- etc. are feminine
A6_1286 (no trad. / 718 NS)	1	jn~a-pham*d*i stri-	a timid woman
A6_1287 (no trad. / 718 NS)	1	ka-mi stri-	a libidinous woman
A6_1288 (no trad. / 718 NS)	1	mikha- bhim*n^a stri-	a well-eyed woman
A6_1290 (no trad. / 718 NS)	1	rasa-na bhim*n^a stri-	a good woman with lovelyness
A6_1303 (no trad. / 718 NS)	1	ehe la-ka stri-	marriage acquired woman
A6_1306 (no trad. / 718 NS)	1	sati stri-	a virtuous woman
A6_1307 (no trad. / 718 NS)	1	lithvana bonaka taya- stri-	a woman who is kept inviting a co-wife
A6_1308 (no trad. / 718 NS)	1	purus*an*a teyakam* haya- stri-	a wife brought voluntirily (?) by a husband
A6_1316 (no trad. / 718 NS)	1	thava sukhana jova stri-	a woman who goes on own happiness
A6_1321 (no trad. / 718 NS)	1	gam*d*ini stri-	a barren woman
A6_1322 (no trad. / 718 NS)	1	purus*am* moca-m* mad*o stri-	a woman not having a husband and a child
A6_1329 (no trad. / 718 NS)	1	s'u-draya- stri-	the wife of the s'udra
A6_1336 (no trad. / 718 NS)	1	a-ca-ryya stri-	wife of a-ca-rya
A6_1337 (no trad. / 718 NS)	1	vais'yaya- stri- s'u-dri- juran^a-va a-rya-n*i-	the wife of Vais'ya is aryi- when she is s'udri-
A6_1340 (no trad. / 718 NS)	1	vi-raya- stri-	the wife of a hero
A6_1345 (no trad. / 718 NS)	1	ba-cha- vam*gva stri-	From A2b_1369: middle-aged woman
A6_1354 (no trad. / 718 NS)	1	rajasvara- stri-	a woman in her menses
A6_1380 (no trad. / 718 NS)	1	dada- kim*jaya- stri- thethe bone ya-tara dhakam*	to call each other the wife of elder and younger brother is said ya-tara
A6_1763 (no trad. / 718 NS)	1	stri- sam*graha maya-ko	From A1_1457: one who does not take a wife
A6_1791 (no trad. / 718 NS)	1	agnisa stri-	wife of Fire
A6_2665 (no trad. / 718 NS)	2	sukr*ti- stri- sukr*tino da-ra- sukr*ti kalatram*	"Sanskrit words"
A6_3314 (no trad. / 718 NS)	2	bhim*n^a stri-	From _:
A6_3379 (no trad. / 718 NS)	2	stri- purus*a cihna	sign of female and male
A6_3467 (no trad. / 718 NS)	1	stri-	a wife
A6_3497 (no trad. / 718 NS)	2	stri-	a woman
A6_3506 (no trad. / 718 NS)	3	stri- purus*a cihna	a mark of a woman or a man
A6_3519 (no trad. / 718 NS)	1	stri- prasam*ga	copulation with wife or a woman
A6_3626 (no trad. / 718 NS)	1	su-ryyasa stri-	wife of the Reverend sun
A6_3647 (no trad. / 718 NS)	2	stri- stana	a woman's breast
A6_3650 (no trad. / 718 NS)	2	stri- roga	feminine disease
A6_3862 (no trad. / 718 NS)	1	stri-	a wife
A6_4012 (no trad. / 718 NS)	1	svalpa mr*n*a-lya-di stri-	"Sanskrit portion"
A7_20 (A2 / 803 NS)	1	vis*n*usa stri- laks*misa na-ma	words for Laks*mi-, wife of Vis*n*u
A7_38 (A2 / 803 NS)	1	indrasa stri- saci-devi-ya- (5) na-ma	words for Indra's wife Saci-devi-
A7_135 (A2 / 803 NS)	1	agastyasa stri- lopa-mudra-sa na-ma	word for Lopa-mudra-, the wife of Agastya
A7_240 (A2 / 803 NS)	2	bhadrah* puruh*; {4} bhara mijana; bhadra- stri-; bhara misa-; bhadra mukha; bhi khva-laya- na-ma;	bhadrah* purus*ah* "gentle man"; bhadra- stri- "gentle woman"; bhadram* mukham* "word for good face"
	4	pun*yah* purus*a dha-ya; pun*ya ya-n^a con^a mijanaya- na-ma; {6} pun*ya- stri- dha-ya; pun*ya ya-(n^a) con^a misa-ya- na-ma; pun*ya kula dha-ya; pun*ya ya-n^a co(n^a) vam*s'aya- na-ma	pun*yah* purus*ah* is called "word for virtuous man"; pun*ya- stri- is called "word for virtuous woman"; pun*yam* kulam* is called "word for virtuous family"
	3	pa-pah* purus*ah*; pa-pi mijanaya- na-(ma); pa-pa- stri- {5} pa-pi misa-ya- na-ma; pa-pam* kulam* dha-ya; pa-pi vam*s'aya- na-ma;	pa-pah* purus*ah* "word for sinful man"; pa-pa- stri- "word for sinful woman"; pa-pam* kulam* is called "word for sinful family"
A7_314 (A2 / 803 NS)	4	s'on*i- s'ona-tha {3} hya-n^u khva-ra stri-;	s'on*i- s'ona-tha red faced woman
	6	s'veni- sveta- s'i-ta- ca sa- toyu {4} khva-ra stri-	s'veni- ... white faced woman
	5	pis'agi-h* pim*gala- harin*i-tvi'yam* hariteni- tatha- es*a- siyuva khva-ra stri-;	pisagi-h* ... grey faced woman
A7_507 (A2 / 803 NS)	1	stri- purus*a ala-pa kham*;	talking of a couple;
A7_636 (A2 / 803 NS)	1	devika- nadi-(sa ja-yara?)pu {7} vastu chonavum*; da-rikah* purus*a, da-rika- stri-; da-rikam* kulam*; sarayu- nadi-sa upaja(rapu?) {36a.1} sa-ravah* purus*a; sa-rava- stri-; sa-ravam* kulam*	From A2_608: produced in the river Devika-; da-vikah* m., da-viki- f., da-vikam* jalam* (n);
A7_1305 (A2 / 803 NS)	1	na-yu sukuma-la-m*gi- stri-	soft tender-bodied woman
A7_1314 (A2 / 803 NS)	2	antari- stri-	the concubine (wife)
A7_1315 (A2 / 803 NS)	1	ehepa- {7} stri-	married woman
A7_1317 (A2 / 803 NS)	1	kut*umasa pradha-na ya-n^a- stri-	a woman who is made main in a family
A7_1318 (A2 / 803 NS)	1	{65b.1} gharasa-rin*i- stri-	a house-holder woman
A7_1319 (A2 / 803 NS)	1	caritra bhim*gva sati- stri-	a virtuous woman of a good character
A7_1321 (A2 / 803 NS)	1	purus*aya- ga-cot*ha jom*n^a vava stri-	a wife who has come catching the fringe of a husband
A7_1322 (A2 / 803 NS)	1	kulavam*ta stri-	a woman of good family
A7_1329 (A2 / 803 NS)	1	dhana a-dina {7} icha- ya-ka baibad*ini stri-	a wealthy woman who wish has wealth etc.
A7_1330 (A2 / 803 NS)	1	bha'u ca-syam* ya-takva ya-tana purus*a ma-la jova stri-	a woman who goes on feeling a lust searching a male for permitting whatever he does
A7_1332 (A2 / 803 NS)	1	asati- stri-,	an unchaste woman
A7_1333 (A2 / 803 NS)	2	gan*d*ini- stri-	a barren woman
A7_1335 (A2 / 803 NS)	1	lan*d*i stri-;	a widow woman
A7_1343 (A2 / 803 NS)	2	gova-ra sa-kha vais'yaya- stri-	a woman of the Vais'ya caste of the family of the milkman
A7_1346 (A2 / 803 NS)	2	prohita bra-hman*asa stri-	a wife of a purohita brahman*a
A7_1347 (A2 / 803 NS)	2	a-ks*ara sen^a- guruya- stri-	the wife of Guru the teacher
A7_1349 (A2 / 803 NS)	1	{5} chu ja-ti jurasanam* vais'ya stri- arya- dha-ya	From A2b_1360: the wife of Vais'ya of whatever caste is called aryi-
A7_1350 (A2 / 803 NS)	1	ks*atriya- ja-ti stri-	the wife of the caste of Ks*atriya
A7_1351 (A2 / 803 NS)	1	{6} upa-dhya-sa stri-	the wife of Upa-dhya-ya
A7_1353 (A2 / 803 NS)	1	vi-ra {7} purus*aya- stri-	the wife of a hero husband
A7_1354 (A2 / 803 NS)	1	vi-ra ka-ya thvara stri-;	a woman who bears a hero son
A7_1359 (A2 / 803 NS)	1	bhiks*un*i- stri-	a female mendicant
A7_1367 (A2 / 803 NS)	2	svara-yuva stri-	a woman who is likely to look
A7_1368 (A2 / 803 NS)	1	rajasvara- juva stri-	a woman who is in her menses
A7_1370 (A2 / 803 NS)	2	abhila-s*a thvala stri-	a woman who possesses desire
A7_1400 (A2 / 803 NS)	1	purus*aya- ma-ma thakheta, stri-ya- ma-ma thakheta stri- purus*a ubhayasyam* s'as'orin*i- {5} dha-ya	whether it may be the mother of husband or the mother of wife, husband and wife both says s'as'orin*i-
A7_1418 (A2 / 803 NS)	1	pivane con^a stri-;	wife kept outside
A7_1431 (A2 / 803 NS)	1	{7} stri- n^u makhu mi n^u makho arddhana-ra-yan*i-;	Ardha - Na-ra-yan8i-, who is not a female nor a male
A7_1814 (A2 / 803 NS)	1	stri- maka-va	one who does not take a wife
A7_1845 (A2 / 803 NS)	1	agniya- stri-,	wife of Fire
A7_1956 (A2 / 803 NS)	1	stri- purus*a vyavaha-ra,	behaviour of a wife and a husband
A7_2557 (A2 / 803 NS)	2	stri- va-da jura thathin^alyam* tvakabisyam* kulam*sa jovamham* dha-va	one who goes in a bad way leaving while being so having been debate with wife
A7_2991 (A2 / 803 NS)	3	nagna stri-	naked woman
A7_3090 (A2 / 803 NS)	1	dvau stri- pulim*ga	two feminine and masculine
A7_3291 (A2 / 803 NS)	3	vais'ya- stri-	prostitute woman
A7_3867 (A2 / 803 NS)	1	{3} stri-pum*sa ityaka-rastri- pum*sayo rityatah* pra-k apatya-nta s'abda aupagava-dih* stri- stri-lim*ga pum*sa pulim*ga	"Sanskrit words"

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> stri- as a complete word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font