| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2262 (A1 / 501 NS) |
1 | pyakhasa {6} s*i thaku | one who plays a drum in a theatrical show |
| A3a_1881 (A1 / 637 NS) |
1 | pyakhasa s*i tham*ko | From A1_2262: one who plays a drum in a theatrical show |