| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_315 (A1 / 550 NS) |
1 | samada-ya s*im* | a kind of drum |
| A3_317 (A1 / 550 NS) |
1 | d*an^ga-ra s*im* | a kind of drum |
| A3_2073 (A1 / 550 NS) |
1 | s*ad*ana jya- ya-n^a- s*im* | a drum done a work with oil-cake |