| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_386 (A2 / 662 NS) |
1 | tanti {2} cesyam* taya- upna-ha dha-ye | From A2b_415: kept tied with string is called upana-ha |
| A6_2552 (no trad. / 718 NS) |
1 | tanti | a weaver |
| A6_3709 (no trad. / 718 NS) |
3 | tanti | string |