| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_976 (A2 / n.d. NS) |
1 | toyo bo hova bosim*s*ad*i | white flowering Vitex Negundo |
| A2b_1037 (A2 / n.d. NS) |
1 | toyo apara-dita | white Clitoria Ternatea |
| A2b_1045 (A2 / n.d. NS) |
1 | {10} toyo bo hova tr*vataya- na-ma | words for trivr*t blossoming white flower |
| A2b_2355 (A2 / n.d. NS) |
1 | toyo sa-khara | white coarse sugar |
| A4_111 (no trad. / 591 NS) |
1 | toyo hyam*n^o | white and red (mixed) |
| A4_303 (no trad. / 591 NS) |
1 | toyo n^a- | white fish |
| A4_1171 (no trad. / 591 NS) |
1 | toyo ka-mbalina vi-n^a- ratha | From A1_1683: a chariot wrapped with white blanket |
| A4_1664 (no trad. / 591 NS) |
5 | toyo | white |
| A4_1776 (no trad. / 591 NS) |
2 | toyo | white |
| A4_1777 (no trad. / 591 NS) |
3 | toyo | white |
| A4_1780 (no trad. / 591 NS) |
1 | toyo | white |
| A4_1781 (no trad. / 591 NS) |
2 | toyo | white |
| A4_1786 (no trad. / 591 NS) |
1 | toyo | white |
| A4_1983 (no trad. / 591 NS) |
2 | toyo | white |
| A4_1995 (no trad. / 591 NS) |
2 | toyo | white |