| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_586 (A2 / 506 NS) |
1 | tum*t*hi {2} | a well |
| A7_612 (A2 / 803 NS) |
1 | tum*t*hi | From A2_586: a well |
| A7_613 (A2 / 803 NS) |
1 | tum*t*hi ram*n^ana | From A2b_632: courtyard (?) of a well |
| A7_614 (A2 / 803 NS) |
1 | kha-sa- loho, tum*t*hi {6} galam* | the outer ring of stone of a well; outer ring of a well |