| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2a_41 (A2 / n.d. NS) |
1 | lun^gvarhas'a cvagva va-yuya- na-ma | word for the wind resided at the heart |
| A6_68 (no trad. / 718 NS) |
1 | va-yuya- na-ma | words for the air |
| A6_74 (no trad. / 718 NS) |
1 | thvate s'ari-rasa varttarapa cogva va-yuya- na-ma juro; | these are words for the winds existing in the body; |