| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_84 (A1 / 550 NS) |
1 | im*dra vabinam*; | Indra is of east |
| A3_85 (A1 / 550 NS) |
1 | era-vatabhramu vabinam*; | Aira-vata and abhramu is of east |
| A7_1838 (A2 / 803 NS) |
5 | trayo'gnayah*, yebinam* yobinam* vabinam* | three fires southern, western, eastern |