| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_1759 (A2 / 803 NS) |
3 | mhasa reparape vastum* | material to anoint in the body |
| A7_3784 (A2 / 803 NS) |
2 | pu-rn*n*a-huti biran^a-se {4} doya- vastum* dha-va | material burnt while giving pu-rn*a-huti (an offering made with a full laddle) |