| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_1312 (A2 / 662 NS) |
1 | {7} nepola viva-ha- ya-le lithvamham* stri-ya- na-mavum* thajura | may it be words for a second wife while done marriage two times |
| A7_1809 (A2 / 803 NS) |
1 | yajn~a ya-le thava sarvvasam* da-na daks*in*a- ya-kva | one sho does presentation of all his property while performing a sacrifice |
| A7_1908 (A2 / 803 NS) |
1 | {3} tapa ya-le duh*kha seherape phava | one who is able to bear pain when doing penance |