| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_5 (A1 / 501 NS) |
3 | chi b�rarapa� lya��ana �e�a | it becomes remaining when one is opposed |
| A2_2679 (A2 / 506 NS) |
1 | b�rarapa� t� | kept barred |
| A2b_2793 (A2 / n.d. NS) |
1 | b�rarapa� tay� | kept barred |
| A5_2679 (A2 / 662 NS) |
1 | b�rarapa� t� | kept barred |